Cartographie militante et alliance transnationale entre engagé·es et
concerné·es et vice-versa!
Marseille Baby!
———- Forwarded message ———
De : Assemblée Féministe Transationale <
assemblee-feministetransnationale@proton.me>
Date: jeu. 17 oct. 2024 à 16:11
Subject: Invitation pour la 5ème édition des rencontres internationalistes
Les Peuples Veulent - les 26 et 27 octobre 2024 à Marseille
To: assemblee-feministetransnationale@proton.me <
assemblee-feministetransnationale@proton.me>
*English below
CherEs toutes et tous,
Le week end des 26 et 27 octobre, nous serons à Marseille pour la 5ème
édition des rencontres internationalistes de Peuples Veulent.
Vous trouverez ci-dessous la présentation et le programme de ses rencontres.
Les Peuples Veulent à Marseille
Invitation pour une 5ème édition
Les rencontres internationalistes “Les Peuples Veulent” reviennent pour une
5e édition à Marseille les 26 et 27 octobre 2024. Initialement impulsées
par la Cantine Syrienne dans le sillage des révoltes de 2019, ces
rencontres sont une proposition pour intensifier des circulations
révolutionnaires entre luttes et territoires aux quatre coins du monde.
Il y a deux ans à Montreuil, nous avons fait la promesse d’aller vers le
Sud. Après les dernières rencontres, nous avons commencé à dessiner les
contours d’un prochain festival au Liban. Pendant un an, nous avons
travaillé avec plusieurs lieux et collectifs sur place pour imaginer cette
première édition hors de la France. La perspective de tenir ce festival
dans un pays du Sud était un enjeu de taille. Pour continuer à construire
un réseau transnational ancré dans les expériences d’exil, de
soulèvements populaires et d’autonomies territoriales, il fallait se
décentrer de la France, de l’Europe et de l’Occident. Il fallait changer
d’air et de géographie.
La guerre que mène l’occupation israélienne au Liban, en plus du
génocide en Palestine, a pourtant mis en échec cette tentative. Mais ce
n’est que partie remise. Tout en luttant pour un cessez-le-feu au Liban
comme en Palestine, nous allons continuer à nous rencontrer, à nous
organiser et à renforcer nos capacités collectives d’entraide et
d’analyses.
Alors direction Marseille ! Ville de résistances et de migrations, ville
de croisements des Suds.
Avec une soixantaine d’invité.es venants de plus de 40 pays, nous
nous retrouverons
pour parler d’organisations politiques en exil de l’Ouganda jusqu’à
Berlin, d’impérialismes et de libérations depuis la Kanaky, Taiwan, la
Palestine ou la Géorgie, de comment rearmer les luttes queer et
féministes face aux menaces de récupérations d’Abya Yala . De comment
résister aux offensives fascistes partout et donner consistance à un
mouvement révolutionnaire à la fois déjà là et à construire.
***
Cinq ans après la première édition, nous nous retrouvons dans un monde
en proie à une contre-révolution de plus en plus féroce : guerres et
massacres sont venus répondre à une décennie de soulèvements partout
dans le monde qui visaient à changer le système et faire chuter des
régimes. Lors de cette nouvelle édition, nous allons parler à nouveau
des formes d’organisations populaires et des luttes de libération et
porterons une attention particulière à l’analyse des différents visages
de la contre-révolution en cours ainsi qu’au type d’alliances et de
stratégies que nous pouvons mettre en place pour lui résister.
***
Voici les thématiques principales que nous allons aborder. Le programme
complet et détaillé suit juste après.
1- Tisser des alliances transnationales depuis l’exil :
Les différentes crises – politiques, économiques, écologiques – poussent
sur les routes de l’exil des milliers de révolutionnaires qui s’efforcent
de poursuivre la lutte depuis leur nouveau lieu de vie. Comment maintenir
les liens avec les camarades restéEs sur place ? Comment faire vivre avec
les militantEs du pays d’arrivée les luttes du pays d’origine ? Nous
proposons d’évoquer ces questions avec des activistes en exil dans des
pays du Sud et du Nord, avant de poursuivre la réflexion dans un atelier
en petits groupes.
2- Cartographies du régime global de guerre :
Dans un monde où les dirigeants des BRICS, de l’axe de la résistance
comme du bloc euro-atlantique prétendent redéfinir les coordonnées
géopolitiques du capitalisme mondialisé, les logiques de blocs reviennent
en force. Il devient difficile de maintenir des perspectives de libération
collective d’autant plus quand il faut chaque jour assurer sa survie. Nous
voulons à travers cette thématique nous interroger sur de possibles
alliances internationalistes entre les luttes des périphéries qui nous
rendent plus indépendantEs du plan géopolitique. La première partie de
la table ronde sera consacrée aux territoires confrontés actuellement aux
guerres impériales et coloniales, la deuxième partie aux multiples
facettes des régimes impériaux et autoritaires, ainsi qu’aux luttes qui
continuent partout à leur résister.
3- Résister aux impérialismes et à l’instrumentalisation depuis les
luttes queers :
Dans un contexte d’offensives ultraconservatrices et d’hégémonie des
politiques de progressistes néocoloniales, alors que les États oscillent
entre la criminalisation des vies queers et l’instrumentalisation de leurs
luttes, les mouvements queers doivent combattre sur plusieurs fronts. Ce
sont les voix de différentes régions périphériques que nous souhaitons
entendre et faire dialoguer à l’occasion d’une table ronde sur les
géopolitiques LGBTQIA+, suivie d’un atelier (en non-mixité choisie
FLINTA) de partage d’expériences, sur les alliances possibles entre les
mouvements féministes et queers de diverses zones géographiques.
4- Quelle permanence dans un mouvement révolutionnaire ?
Les forces contre-révolutionnaires s’évertuent à effacer toute mémoire
des révolutions, à les transformer en “récit” - nouvelle histoire du
vainqueur d’un temps. Ils enferment, condamnent, poursuivent et poussent à
l’exils les porteureuses de mémoire, usent de falsifications historiques.
Comment faire survivre et transmettre, malgré cela, les mémoires des
luttes et faire ressurgir de nouveaux espoirs révolutionnaires, localement
comme à l’autre bout du globe?
***
*SAMEDI 26 octobre : 🔸 9h : Ouverture 🔸 9h45 : Table ronde #1 : Tisser
des alliances transnationales depuis l’exil (Soudan, Mali, Égypte, Syrie,
Birmanie) — suivi par un atelier à 12h 🔸 12h15 : Balade : Une histoire
politique du ruisseau des Aygalades 🔸 12h30 : Plateau radio 14h15 :
Présentation des Peuples Veulent 🔸 15h : Table ronde #2 (1ere partie) :
Cartographies du régime global de guerre. Au cœur des zones de guerre
impérial et coloniale (Palestine, Ukraine, Soudan, Kurdistan, Liban)🔸
17h15 : Table ronde #2 (2eme partie): Cartographies du régime global de
guerre. Spectres des empires (Iran, Georgie, Kanaky, Taïwan, Sénégal)🔸
20h30 : Concerts et DJ-set avec :✨ Abreuvoir : Bas Rock, Rock Piéton,
Chili Miel Pop - Marseille✨ Bakir : Trio électronique, racines
méditerranéennes - Marseille✨ Black wind and cie : Planète rap
tricontinentale - Marseille, Toulouse, etc. ✨ Khtek : Rap marocain - Maroc✨
DJ Kudja : Afroclub, Amapiano, Gqom, bailetech - Paris🔸 2h :
Fermeture DIMANCHE 27 octobre : 🔸 10h30 : Brunch 🔸 11h45 : Table ronde
#3 : Résister aux impérialismes et à l’instrumentalisation depuis les
luttes queers (Tunisie, Palestine, Liban, Egypte, Georgie) — suivi par un
atelier à 14h 🔸 16h15 : Table ronde #4: Quelle permanence dans un
mouvement révolutionnaire ? (Chili, Kanaky, Soudan, Birmanie, Palestine)🔸
18h30 : Clôture 🔸 19h : Fin Et tout au long du weekend :✨ Diaporama de
photographie : « PALESTINE – Hébron/AL-Khalil », par Akas Toples ✨ Stands
des librairies, maisons d’éditions, journaux et infos-kiosquesInformations
pratiques :▪️ Entrée libre !▪️ Lieu : La Cité des Arts de la Rue▪️
Adresse : 225 Av. Ibrahim Ali, 13015 Marseille▪️ Cantine sur place à prix
libre (options végétariennes)▪️ Traduction possible vers l’arabe,
l’anglais, le français et l’espagnol▪️ Accessibilité : Toutes les
activités auront lieux dans des espaces accessibles aux PMR sauf la balade*
Retrouvez l’ensemble des informations sur la page Instagram des Peuples
Veulent : https://www.instagram.com/lespeuplesveulent/
_________
Dear all,
On the weekend of 26 and 27 October, we will be in Marseille for the 5th
edition of Peuples Veulent’s internationalist meetings.
You will find below the presentation and the programme of these meetings.
The Peoples Want in Marseille
-
*Invitation to the 5th edition *
*The Peoples Want internationalist gathering is back for a 5th edition in
Marseille on 26th and 27th October.*
*These internationalist gatherings were initiated by the Syrian Canteen in
the wake of the revolts which shook the world in 2019. They aimed to bring
together revolutionaries from across the world, to share experiences of the
struggles in their territories and strengthen our collective capacities for
mutual aid and analysis.*
*At the last edition, two years ago, in Montreuil (a Paris suburb) we made
a promise to head South. We wanted to move away from Europe in order to
continue our efforts to build a transnational network rooted in the
experience of popular uprising, exile and territorial autonomy. We began
working with local venues and collectives in Lebanon, planning for our
first edition outside of France. Unfortunately, due to the war waged by the
Israeli occupation in Lebanon, in addition to the ongoing genocide in
Palestine, our plans had to be postponed.So, let’s head to Marseille! A
city of resistance and migration, a city of South-South crossroads.We will
be joined by some sixty guests from over 40 countries to share experiences
on a broad range of topics. These include: building political organisations
in exile; imperialisms and the liberation struggles in Kanaky, Taiwan,
Palestine and Georgia; repositioning queer and feminist struggles in the
face of threats of instumentalisation; resisting fascist offensives and
giving consistency to a revolutionary movement that is both already here
and yet to be built.***Five years after the first edition, we find
ourselves in a world in the grip of an increasingly ferocious
counter-revolution: wars and massacres have come in response to a decade of
uprisings around the world which aimed to change the system and bring down
regimes. In this new edition, we will once again be talking about forms of
popular organisation and liberation struggles, and we will be paying
particular attention to the analysis of the different faces of the current
counter-revolution, as well as the kind of alliances and strategies we can
put in place to resist it.***Here are the main topics we will be covering.
The full, detailed program follows shortly afterwards.*
1- Building transnational alliances from exile:
*The various crises – political, economic, ecological – are pushing
thousands of revolutionaries onto the roads of exile. Once in a new place,
some try to continue the struggle from abroad. How is it possible to keep
the ties with comrades who remain behind? How can we keep the struggles of
the country of origin alive with activists of the country of arrival? We
propose to discuss these questions with activists in exile in countries in
the South and the North before continuing the reflection in a workshop in
small groups.*
*2- Cartography of the global war regime. Internationalism and liberation
strugglesIn a world divided into blocs, where the leaders of the BRICS, the
axis of resistance and the Euro-Atlantic bloc claim to redefine the
geopolitics of globalized capitalism, it becomes difficult to maintain
perspectives of collective liberation when survival is the
emergency. Through a series of questions on internationalist alliances
between the struggles on the peripheries, the first part of the round table
will be devoted to the territories currently facing imperial and colonial
wars, and the second part to the multiple facets of imperial and
authoritarian regimes, as well as the struggles that continue to resist
them. 3- Resisting imperialisms and instrumentalization of queer
struggles In a context of ultraconservative offensives and the hegemony of
neocolonial progressive policies, while states oscillate between the
criminalization of queer lives and the instrumentalization of their
struggles, queer movements must fight on several fronts. It is the voices
of different peripheral regions that we wish to hear and bring into
dialogue on the occasion of a round table on LGBTQIA+ geopolitics, followed
by a workshop (only FLINTA) to share experiences, on possible alliances
between feminist and queer movements from various geographical areas.4- How
permanent is a revolutionary movement?Counter-revolutionary forces strive
to erase all memory of revolutions, to transform them into a ‘narrative’ -
a new history of the victor of a time. They lock up, condemn, prosecute and
drive into exile the bearers of memory, and use historical falsifications.
How, despite all this, can we ensure that the memories of the struggles
survive and are passed on, and that new revolutionary hopes re-emerge, both
locally and on the other side of the world?***SATURDAY: 🔸 9 am:
Opening 🔸 9:45 am: Roundtable #1: Building transnational alliances from
exile (Sudan, Mali, Egypt, Syria, Myanmar) — followed by a workshop at
12pm 🔸 12:15 pm: Walk: A political history of the Aygalades stream 🔸
12:30 pm: Radio show 🔸 2:15 pm: Presentation of The Peoples Want 3 pm:
Roundtable #2 (Part 1): Cartography of the global war regime. At the heart
of imperial and colonial war zones (Palestine, Ukraine, Sudan, Kurdistan,
Lebanon)🔸 5:15 pm: Roundtable #2 (Part 2): Cartography of the global war
regime. The spectre of empires (Iran, Georgia, Kanaky, Taiwan, Senegal)🔸
8:30 pm: Concerts and DJ sets ✨ Abreuvoir : Bas Rock, Rock Piéton, Chili
Miel Pop - Marseille✨ Bakir : Electronic trio, mediterranean roots -
Marseille✨ Black wind and cie : Planeta rap tricontinental - Marseille,
Toulouse, etc. ✨ Khtek : Rap - Maroc✨ DJ Kudja : Afroclub, Amapiano, Gqom,
bailetech - Paris🔸 2 am: Closing SUNDAY: 🔸 10:30 am : Brunch 🔸 11:45
am: Roundtable #3: Resisting imperialisms and instrumentalization of queer
struggles (Tunisia, Palestine, Lebanon, Egypt, Georgia) — followed by a
workshop at 2 pm 🔸 4:15 pm: Roundtable #4: What permanence in a
revolutionary movement? (Chile, Kanaky, Sudan, Myanmar, Palestine) 🔸 6:30
pm: Closing 🔸 7 pm: End And throughout the weekend:✨ Photography slide
show: ‘PALESTINE - Hebron/AL-Khalil’, by Akas Toples✨ Stands from
bookshops, publishers, newspapers and newsagentsPractical information:▪️
Free admission!▪️ Location: La Cité des Arts de la Rue▪️ Address: 225 Av.
Ibrahim Ali, 13015 Marseille▪️ Canteen on site at free price (vegetarian
options)▪️ Translation available into Arabic, English, French and Spanish▪️
Accessibility: All activities, except the walk, will take place in areas
accessible to PRMsYou can find all the information on the Peoples Want
Instagram page: https://www.instagram.com/lespeuplesveulent/
https://www.instagram.com/lespeuplesveulent/*
Solidairement,
ASSEMBLÉE FÉMINISTE TRANSNATIONALE
https://linktr.ee/ass_feministe_transnat
[image: Les Peuples Veulent_5ème édition.jpg]